Translation of "di rintracciarlo" in English


How to use "di rintracciarlo" in sentences:

Un collezionista di Dubai sta cercando di rintracciarlo.
Collector out of Dubai is looking to track it down.
Quindi non c'e' modo di rintracciarlo?
So there's no way to locate him?
La dottoressa Eudora Fletcher cerca inutilmente di rintracciarlo.
Dr. Eudora Fletcher searches in vain to locate him.
Perché non va a scuola mentre io cerco di rintracciarlo?
Why don't you go on to school while I track him down?
Metti il numero di risposta in interurbana e cerca di rintracciarlo.
Put the response number through long-distance and be ready to trace.
Se volete che vi faccia da guida, posso cercare di rintracciarlo sul cellulare.
If you want him as a guide, I can try to get him on his cell phone.
Tenterò di rintracciarlo con il casco.
I'll try and track him with this goggle rig.
Guarda, non abbiamo modo di rintracciarlo.
Look, we have no way of tracing him.
Virgil sta cercando di rintracciarlo, e ha bisogno di supporto.
Virgil's trying to track it down, and he needs some backup.
Ci dev'essere un modo di rintracciarlo.
There's got to be some way to track him.
Datemi un numero di serie e i miei ragazzi saranno in grado di rintracciarlo.
You give me a serial number, my guys will be able to track that down.
Cercavo di scoprire come l'assassino avesse mandato uno stream con la puli-cam di Harry, cosi' ho uploadato il firmware per cercare di rintracciarlo, ma mi sono presa l'herpes.
I was trying to figure out how the killer was broadcasting a live stream through Harry's jani-cam, and I uploaded the firmware to try to track it, and I got herpes.
Ciao, ho chiamato l'ufficio di Dick, dicono che cercano di rintracciarlo.
Hey, I've tried Dick's office. And they say that they're gonna try and track him down.
I Marine hanno cercato di rintracciarlo, per vedere se voleva riarruolarsi, hanno anche controllato carte di credito e conti bancari, ma e' scomparso nel nulla.
Marines tried to track him down, see if he wanted to re-up, even checked his credit cards and bank accounts, but he's totally off the grid.
Avendo perso i contatti, potrebbe essere il loro modo di rintracciarlo, di trovarlo.
With him suddenly off their radar, this may be them reaching out, trying to find him.
Gia', diro' a Garcia di rintracciarlo.
Yeah, I'll have Garcia track it.
La Divisione dovrebbe essere in grado di rintracciarlo.
Division should be able to trace it.
E' appena uscito di prigione, stiamo cercando di rintracciarlo.
He just got out of prison. We're trying to track him down.
Non hai bisogno di rintracciarlo per sentirti qualcuno.
You don't need to find him to be somebody.
Lo chiamava sempre cercando di rintracciarlo.
She used to call all the time trying to get a hold of him.
E' un amico di famiglia. Stiamo cercando di rintracciarlo.
He's a friend of the family we're trying to locate him.
Ho cercato di rintracciarlo, ma non riceve.
I tried pulling it up but it's not receiving.
E non abbiamo modo di rintracciarlo.
And we have no way to track him.
La banca ha confermato che il signor Stevens ha pagato con assegno, ma circolare, non c'e' modo di rintracciarlo.
According to the bank, Mr. Stevens did pay with a check, but it was a cashier's check, so there's no way to trace it.
Ho chiesto alla signorina Shaw di rintracciarlo.
We asked Ms. Shaw to locate him.
Cerco di rintracciarlo in base a questi altri suoi scatti.
I'm trying to track him down somehow with these other images.
Stiamo cercando di rintracciarlo, ma... nessuno della sua famiglia parla.
We're trying to track him down, but no one in his family's talking.
Cerco di rintracciarlo piu' o meno ogni mese.
I try to track him down every month or so.
Pensiamo che fosse li' dentro e stiamo cercando di rintracciarlo.
We think she was in it, and we're trying to track it down.
La DEA cerca di rintracciarlo da mesi senza nessuna fortuna.
DEA's been trying to lay eyes on him for months. No luck.
Da quello che ho capito, hanno già cercato di rintracciarlo.
As I understand it, the park rangers already tried.
Se il transponder è acceso, a Kastrup dovrebbero essere in grado di rintracciarlo.
If the transponder is on, Kastrup should be able to track it.
Ma un teosofo non si ferma e si accontenta del fatto; si sforza di rintracciarlo alla sua origine e vedere le sue conseguenze.
But a Theosophist does not stop and rest content with the fact; he endeavors to trace it to its origin and see its consequences.
Ho promesso ad Haley che lo prenderemo, ma la verita' e' che, se smette di uccidere, non avremo modo di rintracciarlo.
I promised haley that we would get him, But the truth is, if he stops killing, We have no way of tracking him.
Ho cercato di rintracciarlo tutta la notte.
I have been signaling him all night.
Nel caso tu avessi mandato il tuo mago a cercare un Ascoltatore... ho ordinato alla mia Mord-Sith di rintracciarlo.
In case you sent your Wizard to find a Listener, I ordered my Mord-Sith to track him.
Beh, cerchero' di rintracciarlo tramite la previdenza sociale.
Well, I am going to try and track him down through Social Security Administration.
L'ho portato ad Ajax, sperando che fosse in grado di rintracciarlo... esattamente come si aspettava che facessi.
I brought it to Ajax, hoping that he would be able to trace it exactly like I was supposed to.
Il nostro amico sulla moto, adesso non sara' in grado di rintracciarlo...
Our friend on the motorcycle won't be able to sense him now.. to track him.
Quando Voss ci e' scappato, a Berlino, sapevo che ci sarebbe stato un solo agente in grado di rintracciarlo.
I knew the minute that Voss got away from us in Berlin there was only one agent who would ever be able to track him down.
Abbiamo tentato di rintracciarlo, ma ci e' andata male.
Tried tracing it. Came up empty.
Eric sta ancora cercando di rintracciarlo.
Eric's still trying to track him down.
Cerchero' di rintracciarlo e vedere se posso organizzare un incontro.
I'll try to track him down, see if I can negotiate a meeting.
Le chiediamo di descrivere il materiale e di fornircene gli estremi mediante URL o altre informazioni pertinenti che ci consentano di rintracciarlo.
Please describe the material, and provide us with its URL or any other pertinent information that will allow us to locate the material.
Sapeva che l'artista, al tempo delle registrazione, viveva a Montreal, quindi per mesi tentò di rintracciarlo.
He knew the artist, at the time of the recording, was living in Montreal, so for months, he tried to track him down.
1.5576758384705s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?